Grec - phrases et dictionnaire
Le grec (grec : ελληνική - elliniki) est une langue indo-européenne parlée en Grèce et à Chypre. Elle descend directement du grec ancien et n'appartient à aucun groupe linguistique plus large.
Le grec moderne (nouveau) (néo-grec) trouve ses origines dans le grec de la période hellénistique, lorsque le dialecte dit koiné, la langue grecque commune, aujourd'hui appelée dhimotikà ghlósa, a progressivement émergé sur la base du dialecte principalement attique.
Par rapport au grec ancien, des changements sont intervenus dans la prononciation : l'accent mélodique s'est transformé en accent dynamique, la distinction entre voyelles courtes et longues a disparu, les voyelles doubles (diphtongues) se sont transformées en voyelles simples (monophtongues). Des changements significatifs se sont également produits dans la morphologie ; au cours du développement de la langue, des tendances analytiques ont été encouragées (c'est-à -dire que certaines significations grammaticales ont commencé à être exprimées au moyen de mots spéciaux au lieu de changer la forme du mot, par exemple pour les verbes, de nombreux temps sont exprimés par des descriptions), dans l'inflexion, il y a eu une réduction des chutes, etc.
Ces tendances se sont intensifiées surtout après le VIe siècle, lorsque le grec, dans l'Empire byzantin multinational, est devenu non seulement la langue de la culture, comme auparavant, mais aussi la langue de l'Église et la langue officielle, remplaçant le latin. Les changements linguistiques sont également caractérisés par de fortes particularités locales, car des influences économiques et culturelles différentes ont été à l'œuvre dans différentes régions. Malgré de nombreux emprunts à d'autres langues (turc, italien, anglais, français, etc.), la majeure partie du vocabulaire grec est constituée de mots grecs d'origine.
Dans l'Antiquité, le grec existait sous plusieurs variantes locales, mais plus tard une forme unifiée, appelée koiné (κοινή), s'est répandue et a donné naissance à la glóssa hellénique (ελληνική γλώσσα), littéralement "langue grecque", qui est le nom du grec moderne d'aujourd'hui.
Alphabet grec avec transcription et prononciation. Nous recommandons de commencer par cet article, car les transcriptions de "δ", "θ", "φ", etc. seront particulièrement utiles pour la suite de l'étude des mots grecs.
Un résumé de tous les mots grecs, que vous trouverez ensuite classés par chapitres.
Un résumé de toutes les phrases grecques, que vous trouverez ensuite classées par chapitres.
Le premier malentendu peut survenir avec des mots aussi simples que "oui" (= non) et "non" (= oh). Et attention, il en va de même pour les gestes : un hochement de tête signifie "non", un tremblement de tête signifie "oui" ! Mais il faut un peu de pratique.
Vous souhaitez réserver une chambre simple ou double ou une chambre avec vue sur la mer ? Vous avez un problème avec l'air conditionné ? Les mots suivants peuvent vous aider.
Dans les petits magasins en particulier, vous trouverez peut-être un vendeur qui ne parle que le grec. Connaître le vocabulaire des aliments de base ou des articles de tous les jours peut donc s'avérer utile.
Il est évident que le temps passe très différemment en Grèce. Mais nous allons vous écrire les mots de base...
Nous pouvons vous aider à naviguer dans le menu et à commander les meilleurs mets grecs, tels que la salade grecque traditionnelle, les brochettes d'agneau ou les crevettes et le poulpe. Bonne lecture !
N'ayez pas peur des transports en Grèce et apprenez à demander votre chemin pour vous rendre à la plage ou au distributeur de billets le plus proche, par exemple. En cas de problème, les policiers qui parlent des langues étrangères portent un brassard marqué "Tourist Police".
Vous n'avez peut-être pas besoin d'un médecin pendant vos vacances, mais au cas où...
Vous trouverez ici des mots ou des expressions qui ne sont pas classés dans d'autres catégories. Apprenez à dire, par exemple, "Vous avez de beaux yeux". et "Voulez-vous aller prendre un café ?". et allez les essayer dans la rue !